����� — ����������� ����������

"Welcome to my house," he said. "Enter Castle Dracula, Mr. Harker." As I stepped inside, Count Dracula took hold of my arm. He was terribly strong and his hand was as cold as ice.
"Dracula" is a horror story about Vampires and their cruelty. People like to be frightened by horror stories. This is one of the most famous horror stories ever written. Do not read this book at night when you are alone.
Through this powerfully retold version, students have an opportunity to read one of the most famous horror stories ever devised.
English Type: British English.
Genre: Mystery, Horror, Ghost

"Welcome to my house," he said. "Enter Castle Dracula, Mr. Harker." As I stepped inside, Count Dracula took hold of my arm. He was terribly strong and his hand was as cold as ice.
"Dracula" is a horror story about Vampires and their cruelty. People like to be frightened by horror stories. This is one of the most famous horror stories ever written. Do not read this book at night when you are alone.
Through this powerfully retold version, students have an opportunity to read one of the most famous horror stories ever devised.
English Type: British English.
Genre: Mystery, Horror, Ghost

Macmillan Readers — одна из наиболее известных и популярных серий адаптированных книг для чтения. Каждая книга сопровождается аудио-диском, на котором весь текст книги начитан профессиональными дикторами носителями языка, кроме того присутствуют звуковые эффекты, которые позволяют представить себе историю еще ярче. Серия состоит из пересказов известных рассказов и адаптированных сочинений классической и современной литературы. В каждую книгу включены упражнения на проверку понимания прочитанного текста.

На сайте http://www.macmillanreaders.com вы можете найти дополнительную информацию:

• дополнительные упражнения и ответы к ним
  
• тест для определения необходимого уровня сложности
  
• списки слов
  
• сведения об авторах
  
• методические рекомендации по поводу использования этой серии на уроках и многое др.
  

The true story of Joe Simpson and Simon Yates`s climb of the mountain Siula Grande. When Joe breaks his leg high on the mountain, he knows that he will probably die. But Simon is determined to help his friend and determines to lower him down the mountain on a rope. The plan seems to be going well. But then disaster strikes. Touching the Void is a gripping story of human courage and the will to survive.
English type: British English
Genre: Adventure, Human Interest

The true story of Joe Simpson and Simon Yates`s climb of the mountain Siula Grande. When Joe breaks his leg high on the mountain, he knows that he will probably die. But Simon is determined to help his friend and determines to lower him down the mountain on a rope. The plan seems to be going well. But then disaster strikes. Touching the Void is a gripping story of human courage and the will to survive.
English type: British English
Genre: Adventure, Human Interest

Macmillan Readers — одна из наиболее известных и популярных серий адаптированных книг для чтения. Каждая книга сопровождается аудио-диском, на котором весь текст книги начитан профессиональными дикторами носителями языка, кроме того присутствуют звуковые эффекты, которые позволяют представить себе историю еще ярче. Серия состоит из пересказов известных рассказов и адаптированных сочинений классической и современной литературы. В каждую книгу включены упражнения на проверку понимания прочитанного текста.

На сайте http://www.macmillanreaders.com вы можете найти дополнительную информацию:

• дополнительные упражнения и ответы к ним
  
• тест для определения необходимого уровня сложности
  
• списки слов
  
• сведения об авторах
  
• методические рекомендации по поводу использования этой серии на уроках и многое др.
  

After dinner we turned the lights out and played `hide-and-seek`. In the dark, I touched a hand, a very cold hand. Now, because of the game, I had to hide in the dark with . . . with this cold person – not speaking, not knowing who it was. Slowly the others found us, hid with us, until we were all there – all thirteen. Thirteen? But there were only twelve people in the house!
We touched each other in the dark, counting. Thirteen. Quickly, nervously, I lit a match to see...
English Type: British English.
Genre: Fantasy & Horror.

After dinner we turned the lights out and played `hide-and-seek`. In the dark, I touched a hand, a very cold hand. Now, because of the game, I had to hide in the dark with . . . with this cold person – not speaking, not knowing who it was. Slowly the others found us, hid with us, until we were all there – all thirteen. Thirteen? But there were only twelve people in the house!
We touched each other in the dark, counting. Thirteen. Quickly, nervously, I lit a match to see...
English Type: British English.
Genre: Fantasy & Horror.

Серия адаптированных книг для чтения Oxford Bookworms Library предлагает широкий выбор классических произведений в шести уровнях, которые подойдут как для школьников, так и для взрослых. Совершенствуйте свои языковые навыки и получайте удовольствие от всемирно признанных литературных шедевров!

Ключевые особенности:

• истории адаптированы в соответствии с шестью уровнями сложности, учитывая грамматику, лексику, размер и содержание произведения
  
• широкий выбор наименований из лучших образцов классики
  
• задания на проверку понимания в конце каждой книги
  
• к каждой книге прилагается аудио-диск, на диске содержится полный текст книги, начитанный профессиональными дикторами носителями языка
  
• некоторые книги доступны без диска
  
• бесплатные дополнительные материалы для учителей можно скачать на сайте https://elt.oup.com/...teachers/bookworms
  

Збірка тестів на аудіювання з відповідями та текстами до курсу Enterprise.
Кожний рівень містить 7 тестів та проміжний і підсумковий тести.
Тести можуть використовуватися як додатковий матеріал до будь-якого підручника.

Збірка тестів на аудіювання з відповідями та текстами до курсу Enterprise.
Кожний рівень містить 7 тестів та проміжний і підсумковий тести.
Тести можуть використовуватися як додатковий матеріал до будь-якого підручника.

Вартість підручника – 50 грн.*
Вартість дисків – 80 грн.*

• Кількість обмежена, підручник і диск можна придбати лише комплектом.
  

Серия учебников с адаптированными текстами от National Geographic. Яркие и впечатляющие фотографии, видеосюжеты и увлекательные тексты делают учебник интересным для студентов любого возраста и мотивируют к обучению. Курс разработан для развития навыков чтения и обогащение словарного запаса. Рассчитан на 6 уровней :
intro – pre – elementary (500-800 headwords)
1 – elementary
2 – pre – intermediate
3 – intermediate (1900-2600 headwords)
4 – high intermediate (2600 – 3000 headwords)
5 – low advanced (3000 – 3500 headwords)
Каждый урок делится на 2 раздела. Структура:

Серия учебников с адаптированными текстами от National Geographic. Яркие и впечатляющие фотографии, видеосюжеты и увлекательные тексты делают учебник интересным для студентов любого возраста и мотивируют к обучению. Курс разработан для развития навыков чтения и обогащение словарного запаса. Рассчитан на 6 уровней :
intro – pre – elementary (500-800 headwords)
1 – elementary
2 – pre – intermediate
3 – intermediate (1900-2600 headwords)
4 – high intermediate (2600 – 3000 headwords)
5 – low advanced (3000 – 3500 headwords)
Каждый урок делится на 2 раздела. Структура:

• Warm up (вопросы для дискуссии)
  
• Before reading (упражнения)
  
• Reading Comprehension (упражнения на проверку понимания текста)
  
• Vocabulary practice (отработка лексического материала)
  
• Explore More (видео сюжет и упражнения к нему)
  

В учебнике рассматривается 12 тем на разную тематику (искусство, культура, история, легенды, путешествия, страны, животные и т.д.). Дополнительно к курсу есть диски с видео сюжетами, задания к ним находятся в разделе Explore More. На CD – ROM, который находится в учебнике, содержатся дополнительные упражнения к текстам.

Компоненты курса: учебник, книга для учителя, аудио диск, видео диск, диск с тестами.

Alfred held the telegram under the lamp and started reading: "Dracula Village 10th November, 1895 Will always remember my visit to England and particularly meeting you and your remarkable friend who knows so much about bats. I have bad news. I am dying and badly in need of your help. I wish to clear the Dracula name before I leave this world. Please come quickly."
English Type: British English
Genre: Fantasy, Horror

Alfred held the telegram under the lamp and started reading: "Dracula Village 10th November, 1895 Will always remember my visit to England and particularly meeting you and your remarkable friend who knows so much about bats. I have bad news. I am dying and badly in need of your help. I wish to clear the Dracula name before I leave this world. Please come quickly."
English Type: British English
Genre: Fantasy, Horror

Эта серия адаптированных книг для чтения предназначена для подростков 10-14 лет и представлена в пяти уровнях. Серия дает возможность развивать навыки чтения наиболее естественным образом, так как все произведения пересказаны простым для понимания языком. Разнообразие жанров и тематики удовлетворит самого требовательного читателя: мифы, легенды, классические романы, оригинальные рассказы, написанные специально для этой серии, фантастика, мистика, истории с привидениями.

Ключевые особенности:

• широкое разнообразие жанров и тематики
  
• превосходные цветные иллюстрации
  
• содержит список действующих лиц, список слов в конце книги
  
• тетрадь содержит упражнения на понимание текста и задания на отработку лексики
  
• аудио-диск содержит полный текст книги, начитанный по ролям профессиональными дикторами носителями языка
  
• книга для учителя содержит ответы к упражнениям, тесты, планы уроков
  
• полный комплект (ридер, тетрадь, книга для учителя и диск) позволяет развивать все четыре языковых навыка – чтение, письмо, слушание и говорение
  

Пособия по грамматике Language Practice – идеальны для тех, кто желает усовершенствовать грамматические навыки и расширить словарный запас.
В соответствии с каждым уровнем, пособия содержат грамматические модули с простыми и четкими пояснениями. Для пояснения каждого пункта используются диаграммы и рисунки. Грамматические разделы содержат языковые упражнения различного уровня сложности. Лексика формируется на основе популярных тем в ходе выполнения разнообразных стимулирующих задач. Дополнительно отрабатываются разговорные упражнения.
На высших уровнях (First Certificate и Advanced) регулярная проверка усвоения материала происходит в формах экзаменов FCE, CAE, Proficiency.
Учебники могут использоваться как грамматические пособия для самостоятельного обучения или для групповых занятий, в качестве дополнительного материала для подготовки к экзаменам.

Пособия по грамматике Language Practice — идеальны для тех, кто желает усовершенствовать грамматические навыки и расширить словарный запас.
В соответствии с каждым уровнем, пособия содержат грамматические модули с простыми и четкими пояснениями. Для пояснения каждого пункта используются диаграммы и рисунки. Грамматические разделы содержат языковые упражнения различного уровня сложности. Лексика формируется на основе популярных тем в ходе выполнения разнообразных стимулирующих задач. Дополнительно отрабатываются разговорные упражнения.
На высших уровнях (First Certificate и Advanced) регулярная проверка усвоения материала происходит в формах экзаменов FCE, CAE, Proficiency.
Учебники могут использоваться как грамматические пособия для самостоятельного обучения или для групповых занятий, в качестве дополнительного материала для подготовки к экзаменам.

Компоненты: учебник с ответами и CD-Rom.

Oxford Wordpower Dictionary – это словарь , который был создан в помощь школьникам и студентам высших учебных заведений и призван формировать лексический запас учащихся и развивать навыки письма.
Новое издание этого толкового словаря теперь содержит Oxford Writer (на CD- ROM) и Oxford Writing Tutor для совершенствования грамотности. Кроме этого, имеются новые материалы для подготовки к экзаменам и два бесплатных онлайновые тесты уровней PET и FCE .
Также в словаре можно найти:

Oxford Wordpower Dictionary – это словарь , который был создан в помощь школьникам и студентам высших учебных заведений и призван формировать лексический запас учащихся и развивать навыки письма.
Новое издание этого толкового словаря теперь содержит Oxford Writer (на CD- ROM) и Oxford Writing Tutor для совершенствования грамотности. Кроме этого, имеются новые материалы для подготовки к экзаменам и два бесплатных онлайновые тесты уровней PET и FCE .
Также в словаре можно найти:

• Более 500 новых слов;
  
• Тематически направленные тексты о новых явлениях действительности, таких как социальные сети, блоги и т.д.;
  
• 24 Exam Tips для подготовки к экзаменам;
  
• 16 страниц Oxford Writing Tutor , которые помогут спланировать , написать и проверить собственное письменное высказывание;
  
• Oxford 3000 ™ – важные и употребляемые слова, имеющие соответствующую отметку;
  
• Help Notes, которые предоставляют информацию о том , как избежать ошибок;
  
• Фотографии и рисунки , которые помогут понять трудные слова или разницу в значениях подобных слов.
  

Видавництво National Geographic Learning пропонує оновлене видання п’ятирівневого підручника з англійської мови Close-up Second Edition для учнів старших (8-11) класів спеціалізованих шкіл, студентів коледжів, ВНЗ (рівень С1). Автори залишили найкраще з першого видання і додали матеріали, які зробили Close-up Second Edition чудовим підручником, що дозволить не лише вдосконалити всі основні мовні навички, а й опанувати навички, необхідні для успішного складання міжнародних іспитів таких як KEY for Schools (рівень A2),Preliminary for Schools (рівень В1), First for Schools (рівні В1+ та В2) та Advanced (рівень С1) у форматі 2015 року, а також підготуватися до складання ДПА та ЗНО. Аудіо та відео матеріали від NGL до другого видання доступні безкоштовно на мікросайті, присвяченому навчальному курсу, в розділі Student’s Zone.

Видавництво National Geographic Learning пропонує оновлене видання п’ятирівневого підручника з англійської мови Close-up Second Edition для учнів старших (8-11) класів спеціалізованих шкіл, студентів коледжів, ВНЗ (рівень С1). Автори залишили найкраще з першого видання і додали матеріали, які зробили Close-up Second Edition чудовим підручником, що дозволить не лише вдосконалити всі основні мовні навички, а й опанувати навички, необхідні для успішного складання міжнародних іспитів таких як KEY for Schools (рівень A2),Preliminary for Schools (рівень В1), First for Schools (рівні В1+ та В2) та Advanced (рівень С1) у форматі 2015 року, а також підготуватися до складання ДПА та ЗНО. Аудіо та відео матеріали від NGL до другого видання доступні безкоштовно на мікросайті, присвяченому навчальному курсу, в розділі Student’s Zone.

Тематика спілкування у Close-up Second Edition відповідає вимогам навчальної програми з іноземних мов. Розкриваються такі теми, як: Родина, Їжа, Природа, Спорт, Дозвілля, Технології, Навколишнє середовище, Людина, Робота, Подорожі, Зовнішність, Медицина і Здоров’я, тощо. Підручник поділений на 12 розділів, які мають по 5 уроків-розворотів, які присвячені основним мовленнєвим навичкам, вивченню лексики та граматики. Кожен розділ завершується опрацюванням відеосюжету, мета якого надати якомога більше інформації по темі розділу, розширити знання учнів про навколишній світ та представити ідеї для подальшого обговорення.

Незмінними залишилися теми, тексти, аудіо та відеоматеріали, проте автори переробили більшість вправ та завдань. З’явилися окремі секції ’Exam Task’ та ’Exam Close-up’, в яких описуються типи екзаменаційних завдань та надаються покрокові інструкції їх виконання. Також пропонується нова рубрика ‘Ideas Focus’ з додатковими питаннями, які заохочують учнів до роздумів, стимулюють формулювати та висловлювати власні погляди. Окремо виділені корисні вирази для письма і усного мовлення. Після кожної другої теми залишилися завдання на повторення та узагальнення вивченої лексики та граматики. В кінці підручника розміщені довідкові матеріали з граматики (правила, на які з’явилися посилання в розділах), письма (зразки оформлення письмових робіт), мовлення (список корисних фраз, словосполучень, фразових дієслів), таблиця неправильних дієслів.

В Close-up Second Edition Workbook також відбулися зміни. Автори змінили завдання до текстів, додали рубрики ‘Exam Reminder’ та ‘Learning Reminder’ з порадами та нагадуваннями. З’явилися завдання з аудіювання, аудіо до яких розміщене на мікросайті, присвяченому навчальному курсу. Робочий зошит доступний у двох варіантах: із Online Workbook та без.

Close-up Second Edition Teacher’s Book представляє чіткі та зрозумілі плани уроків, інструкції та поради вчителям щодо найкращого використання матеріалів курсу, містить ключі до всіх завдань підручника та робочого зошита, аудіоскрипти з обґрунтуванням правильних відповідей.

Окремо доступна книга для вчителя з кодом доступу до спеціальної частини Online Teacher’s Zone, де можна завантажити Close-up Second Edition IWB Software, який містить не лише всі компоненти курсу, а також багато додаткових функцій, корисних для вчителів.

Sometimes, Winterbourne thought that Daisy did not feel anything at all. This thought annoyed him.
"Daisy is a foolish child who doesn`t have good manners", he said to himself. "People have turned their backs on her, but maybe she doesn`t even think about it. maybe she hasn`t seen what peaple in society are doing."
A masterpiece by the great American realist Henry James, Daisy Miller is the story of an innocent girl`s love and recognition in a society where respectable behaviour counts for everything.
English Type: American English.
Genre: Human Interest, Romance, History

Sometimes, Winterbourne thought that Daisy did not feel anything at all. This thought annoyed him.
"Daisy is a foolish child who doesn`t have good manners", he said to himself. "People have turned their backs on her, but maybe she doesn`t even think about it. maybe she hasn`t seen what peaple in society are doing."
A masterpiece by the great American realist Henry James, Daisy Miller is the story of an innocent girl`s love and recognition in a society where respectable behaviour counts for everything.
English Type: American English.
Genre: Human Interest, Romance, History

Macmillan Readers — одна из наиболее известных и популярных серий адаптированных книг для чтения. Каждая книга сопровождается аудио-диском, на котором весь текст книги начитан профессиональными дикторами носителями языка, кроме того присутствуют звуковые эффекты, которые позволяют представить себе историю еще ярче. Серия состоит из пересказов известных рассказов и адаптированных сочинений классической и современной литературы. В каждую книгу включены упражнения на проверку понимания прочитанного текста.

На сайте http://www.macmillanreaders.com вы можете найти дополнительную информацию:

• дополнительные упражнения и ответы к ним
  
• тест для определения необходимого уровня сложности
  
• списки слов
  
• сведения об авторах
  
• методические рекомендации по поводу использования этой серии на уроках и многое др.