����� — ����������� ����������

Этот курс по немецкому языку рекомендован для учащихся 5-9 классов и рассчитан на 1-3 часа в неделю. Состоит из 7 уровней, которые соответствуют общеевропейским языковым нормам, уровни 1 и 2 соответствуют А1, 3 и 4 – А2, 5 – В1, 6 – B2, 7 – C1.
Курс направлен на позитивное и качественное изучение немецкого языка в школе. Международный авторский коллектив использовал при разработке современную молодежную тематику и актуальные тенденции в преподавании грамматического материала в коммуникативном контексте.

Этот курс по немецкому языку рекомендован для учащихся 5–9 классов и рассчитан на 1-3 часа в неделю. Состоит из 7 уровней, которые соответствуют общеевропейским языковым нормам, уровни 1 и 2 соответствуют А1, 3 и 4 – А2, 5 – В1, 6 – B2, 7 – C1.
Курс направлен на позитивное и качественное изучение немецкого языка в школе. Международный авторский коллектив использовал при разработке современную молодежную тематику и актуальные тенденции в преподавании грамматического материала в коммуникативном контексте.

Ключевые особенности:

• материал учебника и тетради поделен на 7 тематических разделов, и два итоговых раздела: «Kleine Pause» в середине и «Große Pause» – в конце
  
• зеленым цветом выделен краеведческий материал, оранжевым – грамматический
  
• последняя страница учебника «Das kannst du» содержит итог изученного материала
  
• упражнения в учебнике перекликаются с упражнениями в тетради, соответствующие упражнения имеют одинаковый номер
  
• тетрадь содержит аудио-диск к тетради
  
• на страницах тетради «Fitnesscenter Deutsch» можно найти дополнительные тексты для чтения и прослушивания, а также интересные игры
  
• в конце каждого урока в тетради есть итоговая страница «Einen Schritt weiter – Was kann ich jetzt» и словарь с изученной лексикой
  
• в конце тетради есть грамматический справочник «Grammatik im Überblick»
  
• видео-диск содержит фильм о жизни современных подростков и задания после просмотра в формате PDF
  
• тестовая тетрадь содержит аудио-диск, ответы и аудио-скрипты, предлагает 3 вида тестов: тесты по материалам каждого урока для проверки умения применять изученное на практике; тесты на проверку понимания прочитанного, услышанного и проверка навыков письма; Gesamtest для подготовки к сдаче экзаменов Fit in Deutsch 1, Fit in Deutsch 2
  
• уровни 6 и 7 помогают подготовиться к экзаменам Deutsches Sprachdiplom Stufe II, Goethe-Zertifikat В2 и С1, TestDaF
  
• дополнительные материалы, упражнения и методические рекомендации можно найти на сайте www.cornelsen.de/prima
  

Компоненты курса: учебник, тетрадь по аудио-диском к тетради, книга для учителя, аудио-диск к учебнику, тестовая тетрадь с аудио-диском, видео-диск.

Учебник для взрослых и молодежи от 16ти лет, которые изучают немецкий язык с нуля. Состоит из трех уровней А1, А2, В1, готовит к экзаменам соответствующего уровня ("Start Deutsch 1, 2", "Zertifikat Deutsch").

Ключевые особенности:

• аутентичные тексты, актуальный современный немецкий язык
  
• уделяется внимание разным немецко-язычным странам (в каждой главе учебника 3 страницы по страноведению)
  
• навыки говорения и произношения развиваются систематически с самого начала изучения
  
• задания поощряют обсуждение и дискуссию в классе
  
• короткие главы позволяют быстро усваивать материал
  
• задания вынесены на полях учебника, что облегчает ориентацию на странице
  

Учебник для взрослых и молодежи от 16ти лет, которые изучают немецкий язык с нуля. Состоит из трех уровней А1, А2, В1, готовит к экзаменам соответствующего уровня ("Start Deutsch 1, 2", "Zertifikat Deutsch").

Ключевые особенности:

• аутентичные тексты, актуальный современный немецкий язык
  
• уделяется внимание разным немецко-язычным странам (в каждой главе учебника 3 страницы по страноведению)
  
• навыки говорения и произношения развиваются систематически с самого начала изучения
  
• задания поощряют обсуждение и дискуссию в классе
  
• короткие главы позволяют быстро усваивать материал
  
• задания вынесены на полях учебника, что облегчает ориентацию на странице
  
• специальные страницы посвящены выработке навыков самостоятельной работы и стратегий обучения
  
• в учебнике содержатся примечания по произношению и глоссарий в алфавитном порядке
  
• упражнения в тетради соответствуют темам в учебнике
  
• грамматические структуры отрабатываются в тетради по трем принципам: накопление, упорядочивание, систематизирование
  
• контроль усвоения материала с помощью страниц самопроверки в тетради и отдельного тестового буклета
  
• буклет для подготовки к экзаменам (Fertigkeitstrainer) содержит советы по сдаче отдельных частей экзаменов "Start Deutsch 1", "Start Deutsch 2" и "Zertifikat Deutsch", содержит упражнения для развития всех языковых навыков
  
• тетрадь содержит один полный тест "Start Deutsch 1", "Start Deutsch 2" или "Zertifikat Deutsch" в соответствии с уровнем, приложение с наиболее полезными фразами, обзор грамматики, ответы к упражнениям
  
• книга для учителя содержит методические рекомендации, ответы к учебнику, аудио-скрипты и CD-ROM с дополнительными материалами
  
• интерактивный диск "Wortschatz-Audiotrainer" для уровня А1 развивает лексические навыки через аудирование, чтение и повторение за диктором, запись выполнена в формате mp3, прилагается тетрадь с советами и упражнениями
  
• в каждой главе, дается ссылка на дополнительные материалы в Интернете
  
• онлайн проекты, вводные тесты и глоссарии можно бесплатно скачать на страничке:http://www.langenscheidt-unterrichtsportal.de/...optimal/
  

Компоненты курса: учебник, тетрадь, книга для учителя, аудио-диск, тестовый буклет, интенсивтрейнер, CD-ROM, интерактивный диск "Wortschatz-Audiotrainer", буклет для подготовки к экзаменам.

Мультимедийный учебник по немецкому языку для уровней В1+, В2 и С1. Он предназначен для молодежи и взрослых, которые хотят углубить свои знания немецкого языка.

Ключевые особенности:

• подходит для подготовки к экзаменам соответствующего уровня
  
• подходит как для группового, так и для самостоятельного обучения, без помощи преподавателя
  
• уровни В2 и С1 разбиты на две части, уровень В1+ состоит из одной части
  
• каждый учебник состоит из восьми уроков
  
• каждый урок охватывает семь отдельных страниц с основным материалом и три страницы с грамматикой, языковыми выражениями, учебными стратегиями
  
• в конце каждого урока есть фото-страница с предложением проекта по собственному выбору и желанию
  

Мультимедийный учебник по немецкому языку для уровней В1+, В2 и С1. Он предназначен для молодежи и взрослых, которые хотят углубить свои знания немецкого языка.

Ключевые особенности:

• подходит для подготовки к экзаменам соответствующего уровня
  
• подходит как для группового, так и для самостоятельного обучения, без помощи преподавателя
  
• уровни В2 и С1 разбиты на две части, уровень В1+ состоит из одной части
  
• каждый учебник состоит из восьми уроков
  
• каждый урок охватывает семь отдельных страниц с основным материалом и три страницы с грамматикой, языковыми выражениями, учебными стратегиями
  
• в конце каждого урока есть фото-страница с предложением проекта по собственному выбору и желанию
  
• все задания носят коммуникативный характер
  
• все тексты являются аутентичными и неадаптированными
  
• тексты для аудирования взяты из реальной жизни, чтобы приблизить студентов к различным жизненным ситуациям и научить их соответственно реагировать
  
• рабочая тетрадь состоит из заданий, которые непосредственно связаны с учебником и затрагивают такие языковые сферы: лексика, грамматика, построение предложений, текстов, чтение текстов, фонетика, правописание
  
• к рабочей тетради прилагается диск, который, кроме аудио-материалов к тетради и упражнений на тренировку произношения, содержит лексику к каждому уроку, грамматику, языковое портфолио и информацию по страноведению
  
• Ziel B2 DVD (видео-диск) содержит 25 фильмов, продолжительностью до 5 минут, которые специально подобраны к разделам уровня В2, к каждому фильму есть задания для распечатки в формате PDF
  
• Ziel B2/1 Extra-CD-ROM (дополнительный интерактивный диск) содержит дополнительные упражнения к каждому уроку для аудирования, чтения, обогащения лексического запаса и тренировки грамматических аспектов, для самостоятельной проработки и самопроверки
  
• Interaktives Lehrerhandbuch DVD–ROM (интерактивная книга для учителя для уровней В2/1 и В2/2) облегчает подготовку к занятиям и охватывает гораздо больше материала обычной книги для учителя (полное содержание учебника и сопутствующих материалов, словарь, генератор упражнений и т. д.)
  

Компоненты курса: учебник с тетрадью с диском к тетради, книга для учителя, ответы к тетради, аудио-диск к учебнику, видео-диск, дополнительный интерактивный диск, интерактивная книга для учителя.

Пособие для тренировки лексики уровней А2-С1 для всех, кто хочет овладеть хорошим словарным запасом на разные бытовые темы и научиться целесообразно подбирать и практически применять слова в конкретной ситуации иноязычного общения.

Ключевые особенности:

• охватывает темы: знакомство, человек, семья и друзья, части тела, здоровье, восприятие и деятельность, жилье, окружающая среда, путешествие, покупки, школа и учеба, работа и профессия, политика и общество и т.д.
  
• большое количество упражнений разного уровня, от простых к более сложным
  
• кроме слов, словосочетаний и выражений пособие помогает усвоить идиомы и пословицы
  

Пособие для тренировки лексики уровней А2–С1 для всех, кто хочет овладеть хорошим словарным запасом на разные бытовые темы и научиться целесообразно подбирать и практически применять слова в конкретной ситуации иноязычного общения.

Ключевые особенности:

• охватывает темы: знакомство, человек, семья и друзья, части тела, здоровье, восприятие и деятельность, жилье, окружающая среда, путешествие, покупки, школа и учеба, работа и профессия, политика и общество и т.д.
  
• большое количество упражнений разного уровня, от простых к более сложным
  
• кроме слов, словосочетаний и выражений пособие помогает усвоить идиомы и пословицы
  
• аутентичные тексты отражают современное состояние немецкого языка
  
• содержит дополнительную информация об особенностях употребления тех или иных понятий в различных частях Германии и немецко-язычных странах
  
• книга хорошо иллюстрирована, остроумные рисунки помогают лучше понять определенные словосочетания
  
• содержит ключи к упражнениям для самопроверки
  

Компоненты: учебник с ответами.

Грамматическое пособие, предназначенное для всех, кто имеет базовые знания немецкого языка.

Ключевые особенности:

• русская версия содержит пояснения на русском языке
  
• в пояснениях и упражнениях используется лексика уровня A2-B1
  
• направлено на подготовку к экзамену Zertifikat Deutsch, а также для повторения, углубления и лучшего усвоения соответствующих грамматических тем
  
• грамматика хорошо структурирована, легка в использовании, правила с ее помощью становятся прозрачными и понятными
  
• даны многочисленные упражнения и грамматические задания, которые можно выполнять все подряд или выборочно
  
• рисунки помогают лучше понять определенные грамматические особенности немецкого языка
  
• грамматическое пособие можно использовать независимо от какого-либо учебника, либо как хорошее дополнение к обучающему курсу
  

Грамматическое пособие, предназначенное для всех, кто имеет базовые знания немецкого языка.

Ключевые особенности:

• русская версия содержит пояснения на русском языке
  
• в пояснениях и упражнениях используется лексика уровня A2-B1
  
• направлено на подготовку к экзамену Zertifikat Deutsch, а также для повторения, углубления и лучшего усвоения соответствующих грамматических тем
  
• грамматика хорошо структурирована, легка в использовании, правила с ее помощью становятся прозрачными и понятными
  
• даны многочисленные упражнения и грамматические задания, которые можно выполнять все подряд или выборочно
  
• рисунки помогают лучше понять определенные грамматические особенности немецкого языка
  
• грамматическое пособие можно использовать независимо от какого-либо учебника, либо как хорошее дополнение к обучающему курсу
  

Компоненты: учебник, ответы.

Учебник предназначен для молодежи и взрослых, имеющих желание обучаться в немецко-язычном университете и готовящихся к сдаче экзамена TestDaF.

Ключевые особенности:

• предусматривает владение языком на уровне B2, возможен уровень B1+
  
• содержит упражнения для подготовки к экзамену, методические указания, обучающие техники, полезные советы
  
• подходит как для самостоятельной, так и для групповой работы
  
• пособие направлены на развитие всех четырех языковых навыков: говорение, чтение, письмо и аудирование
  

Учебник предназначен для молодежи и взрослых, имеющих желание обучаться в немецко-язычном университете и готовящихся к сдаче экзамена TestDaF.

Ключевые особенности:

• предусматривает владение языком на уровне B2, возможен уровень B1+
  
• содержит упражнения для подготовки к экзамену, методические указания, обучающие техники, полезные советы
  
• подходит как для самостоятельной, так и для групповой работы
  
• пособие направлены на развитие всех четырех языковых навыков: говорение, чтение, письмо и аудирование
  
• поэтапная подготовка к заданиям экзамена
  
• содержит аутентичные тексты
  
• пособия содержат ответы к упражнениям, аудио-диск и транскрипты
  
• в конце книги дана модель теста с ответами
  

Учебник для молодежи и взрослых с модульной системой для уровней В1+, В2 и С1 (на данный момент доступен только уровень В1+!), обеспечивает подготовку к экзаменам соответствующих уровней. Он одинаково хорошо подойдет для тех, кому немецкий нужен для повседневного общения, для учебы на немецком языке или для работы.

Учебник для молодежи и взрослых с модульной системой для уровней В1+, В2 и С1 (на данный момент доступен только уровень В1+!), обеспечивает подготовку к экзаменам соответствующих уровней. Он одинаково хорошо подойдет для тех, кому немецкий нужен для повседневного общения, для учебы на немецком языке или для работы.

Ключевые особенности:

• тщательная тренировка всех четырех языковых навыков
  
• вступительная страница учебника содержит интересные и привлекательные иллюстрации для активации лексики и начала темы
  
• аутентичные аудио-материалы и современные тексты затрагивают реалистичные и актуальные темы
  
• учебник содержит различные упражнения для развития навыков письма и говорения, упражнения для развития лексических и грамматических навыков
  
• в учебнике дается краткий обзор грамматического материала урока
  
• тетрадь предназначена для занятий и обучения дома, тесно связна с учебником, кроме упражнений по лексике и грамматике содержит задания для повторения, тесты для самоконтроля, информацию по страноведению, игры, раздел «Мое досье», упражнения по фонетике
  
• книга для учителя содержит описание концепции учебника, детальное планирование всех уроков, методический глоссарий, ответы к учебнику, материалы для ксерокопирования, тесты ко всем урокам
  
• дополнительные рубрики в книге для учителя: межкультурная информация, страноведение, методические советы, особенности преподавания грамматики, дифференцировки в группе
  
• дополнительные материалы можно скачать на сайте www.hueber.de/sicher
  
• Medienpaket (мультимедийный пакет для учителя) содержит видео и аудио-материалы к курсу
  
• Interaktives Kursbuch fur Whiteboard und Beamer (материалы для интерактивной доски)
  

Компоненты курса: учебник, тетрадь с аудио-диском к тетради, книга для учителя, мультимедийный пакет, материалы для интерактивной доски.

Учебник для подростков 13-17 лет (7-11), которые только начинают изучать немецкий язык после английского или другого иностранного языка. Материал курса основан на концепции многоязычной среды, одной из ведущих тенденций в области современной методики преподавания иностранного языка. Она основывается на усвоении элементарных знаний грамматики и лексики благодаря проведению параллели между различными иностранными языками, включая также родной язык, выделяя общее и делая акцент на различиях.

Учебник для подростков 13–17 лет (7-11), которые только начинают изучать немецкий язык после английского или другого иностранного языка. Материал курса основан на концепции многоязычной среды, одной из ведущих тенденций в области современной методики преподавания иностранного языка. Она основывается на усвоении элементарных знаний грамматики и лексики благодаря проведению параллели между различными иностранными языками, включая также родной язык, выделяя общее и делая акцент на различиях.

Ключевые особенности:

• курс состоит из трех уровней A1, A2 и B1
  
• готовит к сдаче экзаменов Fit in Deutsch 1, Fit in Deutsch 2 и Zertifikat Deutsch für Jugendliche соответственно
  
• курс разработан прогрессивной молодежной группой авторов и утверждена ведущим профессором в области иностранного языка доктором Нойнер
  
• каждый уровень состоит из 18 уроков, которые поделены на 6 модулей
  
• в конце каждого модуля находится обобщенный грамматический и лексический материал уроков
  
• каждый модуль содержит страницу из журнала, где представлен краеведческий материал, информация о жизни немецкой молодежи и тексты на молодежную тематику
  
• учебник приводит сравнения немецкого языка с другими языками (концепция многоязычной среды)
  
• учебник направлен на усвоение принципов «автономного обучения» и учит главным учебным стратегиям, которые сгруппированы в рабочей тетради в приложениях
  
• охватывает темы, которые изучаются в школе по учебной программе
  
• DVD с фильмами на молодежную тематику для первого уровня
  

Учебник для подростков 13-17 лет (7-11 классы), который был разработан с учетом всех психологических особенностей развития и специфики обучения данной возрастной группы. Состоит из трех уровней А1, А2, В1 и готовит к сдаче экзаменов Fit in Deutsch 1, 2 и Zertifikat Deutsch für Jugendliche.

Ключевые особенности:

Учебник для подростков 13-17 лет (7-11 классы), который был разработан с учетом всех психологических особенностей развития и специфики обучения данной возрастной группы. Состоит из трех уровней А1, А2, В1 и готовит к сдаче экзаменов Fit in Deutsch 1, 2 и Zertifikat Deutsch für Jugendliche.

Ключевые особенности:

• охватывает темы от обычных бытовых до неординарных, которые интересуют современную молодежь
  
• даже обычные темы поданы так, чтобы максимально заинтересовать учащихся, например, темы «Еда» или «Жилище» представлены в контексте различных видов национальных блюд, в различных экзотических странах мира, или в виде дома с привидениями, который нужно самостоятельно исследовать
  
• учебник состоит из 12 уроков, разделенных на три модуля
  
• каждый модуль охватывает восемь страниц, две вступительные страницы, дополнительную краеведческую информацию и предложение групповой проектной работы
  
• в конце модуля есть страницы с упражнениями для повторения, грамматическим материалом, тестами
  
• рабочая тетрадь содержит большой выбор различных креативных заданий и упражнений
  
• тетрадь бывает двух видов: с аудио-диском или с аудио-диском и CD-Rom
  
• CD-Rom в тетради предлагает интерактивные игры и дополнительный материал, который соответствует темам учебника и направлен на отработку всех языковых навыков, лексики и грамматики
  
• книга для учителя предлагает поэтапное изучение языка с дополнительной информацией о культурных и межкультурных аспектах
  
• DVD с фильмами на молодежную тематику для первого уровня поможет сделать занятия насыщенным, увлекательными и мотивирующими
  

Компоненты курса: учебник, тетрадь, книга для учителя, аудио-диск, видео-диск, электронная версия учебника.

Новое издание учебника "Blick" для старшей школы (9-11 классы), состоит из трех уровней В1+, В2 и С1.

Ключевые особенности:

• помогает подготовиться к независимому тестированию и экзамену "Deutsches Sprachdiplom"
  
• содержит актуальные темы для молодежи, которые в большинстве соответствуют учебной программе МОН Украины
  
• в основе лежит концепция "самостоятельного обучения", которая раскрывается через задания для самостоятельного выполнения и проверки, самооценки в конце каждой темы, большого выбора проектных работ
  
• рабочая тетрадь разработана по новому методу "внутренней дифференциации", все упражнения разделены по типам: для повторения, закрепления, углубления, и способствуют активной работе всех учащихся
  
• к тетради прикреплен диск с фонетическими упражнениями для тренировки дома и текстами для аудирования, которые помогают эффективно подготовиться к тестированию
  

Новое издание учебника "Blick" для старшей школы (9-11 классы), состоит из трех уровней В1+, В2 и С1.

Ключевые особенности:

• помогает подготовиться к независимому тестированию и экзамену "Deutsches Sprachdiplom"
  
• содержит актуальные темы для молодежи, которые в большинстве соответствуют учебной программе МОН Украины
  
• в основе лежит концепция «самостоятельного обучения», которая раскрывается через задания для самостоятельного выполнения и проверки, самооценки в конце каждой темы, большого выбора проектных работ
  
• рабочая тетрадь разработана по новому методу «внутренней дифференциации», все упражнения разделены по типам: для повторения, закрепления, углубления, и способствуют активной работе всех учащихся
  
• к тетради прикреплен диск с фонетическими упражнениями для тренировки дома и текстами для аудирования, которые помогают эффективно подготовиться к тестированию
  

Компоненты курса: учебник, тетрадь с диском к тетради, книга для учителя, аудио-диск к учебнику.