����� — ����������� ����������

Новый четырехуровневый учебный курс испанского языка, предназначенный для детей младшего школьного возраста (от 6 лет). Разноцветный учебник состоит из 6 модулей (unidades), разделенных по тематике. Лексика и коммуникативные задания специально адаптированы для малышей. Книга для учителя содержит детальные схемы работы к каждой теме, планы уроков с использованием учебника, рабочей тетради, CD, дополнительных материалов и Banko de ideas – "банк идей" для проведения интересных и познавательных уроков испанского языка. На аудио CD находятся материалы для прослушивания к учебнику и тетради. Все события в учебнике происходят вокруг собачки по имени Colega. Поэтому учитель может использовать игрушку Colega для лучшей мотивации учеников к изучению испанского языка. К первому уровню издательство Edelsa предлагает также интересные разноцветные книги для чтения на разную тематику.

Новый четырехуровневый учебный курс испанского языка, предназначенный для детей младшего школьного возраста (от 6 лет). Разноцветный учебник состоит из 6 модулей (unidades), разделенных по тематике. Лексика и коммуникативные задания специально адаптированы для малышей. Книга для учителя содержит детальные схемы работы к каждой теме, планы уроков с использованием учебника, рабочей тетради, CD, дополнительных материалов и Banko de ideas — "банк идей" для проведения интересных и познавательных уроков испанского языка. На аудио CD находятся материалы для прослушивания к учебнику и тетради. Все события в учебнике происходят вокруг собачки по имени Colega. Поэтому учитель может использовать игрушку Colega для лучшей мотивации учеников к изучению испанского языка. К первому уровню издательство Edelsa предлагает также интересные разноцветные книги для чтения на разную тематику.
Образцы страниц к 1 и 4 уровню можно посмотреть по ссылкам:
http://www.edelsa.com/...Unidades_Muestra/Colega1/index.html#p=1
http://www.edelsa.com/...Unidades_Muestra/Colega4/colega4_index.html
Образцы страниц к 2 и 3 уровню можно скачать в приведенном содержании.

Серия предназначена для подготовки к экзамену Diploma de Español (DELE). Каждая книга содержит 6 полных экзаменационных работ, подобных к реальному экзамену. DELE B2 готовит к экзамену Diploma de Español, Nivel Intermedio, B2. Книга имеет разрешение Министерства образования и науки Украины на использование для подготовки к внешнему независимому оцениванию по испанскому языку в 11 – х классах специализированных школ. В конце каждой книги размещены примеры, как выполнять задание. К учебнику прилагается аудио CD с заданиями для прослушивания с использованием различных вариантов испанского произношения. Ответы к заданиям и расшифровки к текстам учебника находятся в отдельном буклете.

Серия предназначена для подготовки к экзамену Diploma de Español (DELE). Каждая книга содержит 6 полных экзаменационных работ, подобных к реальному экзамену. DELE B2 готовит к экзамену Diploma de Español, Nivel Intermedio, B2. Книга имеет разрешение Министерства образования и науки Украины на использование для подготовки к внешнему независимому оцениванию по испанскому языку в 11 – х классах специализированных школ. В конце каждой книги размещены примеры, как выполнять задание. К учебнику прилагается аудио CD с заданиями для прослушивания с использованием различных вариантов испанского произношения. Ответы к заданиям и расшифровки к текстам учебника находятся в отдельном буклете.

Nuevo Ven – это коммуникативный и динамичный курс испанского языка для подростков и взрослых, разработанный согласно рекомендациям Института Сервантеса. Методологический подход в Nuevo Ven имеет значительный опыт применения в классе: тысячи студентов ознакомились с ним на протяжении последних 10 лет благодаря предварительной апробации учебника Ven. В свою очередь, Nuevo Ven не только сохраняет методологическую ясность и простоту предшественника, но и использует новейшие разработки и отвечает Общеевропейским рекомендациям по языковому образованию. Центром изучения латиноамериканских языков при департаменте языковых исследований университета были рассмотрены и проанализированы Nuevo Ven и его компоненты с целью соответствия курса как Общеевропейским рекомендациям, так и исследованиям в области образования.

Nuevo Ven – это коммуникативный и динамичный курс испанского языка для подростков и взрослых, разработанный согласно рекомендациям Института Сервантеса. Методологический подход в Nuevo Ven имеет значительный опыт применения в классе: тысячи студентов ознакомились с ним на протяжении последних 10 лет благодаря предварительной апробации учебника Ven. В свою очередь, Nuevo Ven не только сохраняет методологическую ясность и простоту предшественника, но и использует новейшие разработки и отвечает Общеевропейским рекомендациям по языковому образованию. Центром изучения латиноамериканских языков при департаменте языковых исследований университета были рассмотрены и проанализированы Nuevo Ven и его компоненты с целью соответствия курса как Общеевропейским рекомендациям, так и исследованиям в области образования.
Nuevo Ven имеет три уровня, каждый из которых рассчитан на 100-120 часов. Учебники к каждому уровню состоят из 15 уроков, скомпонованных по тематике. Nuevo Ven3 дополнительно содержит 3 варианта экзаменов до уровня DELE Intermedio. Книга для учителя к каждому уровню содержит материалы из учебника, ответы к упражнениям, методические рекомендации для работы в классе и фотокопировальные материалы. Дополнительные материалы к курсу учитель может получить после регистрации на сайте издательства www.edelsa.es

Компоненты курса: учебник с аудио CD, тетрадь с аудио CD, книга для учителя с аудио CD.

Meta Ele – новый интенсивный курс испанского для тех, кто стремится изучить язык за максимально короткий промежуток времени и собирается использовать его во время путешествий и в личном общении. Курс рассчитан на 30-40 часов работы в классе и соответствует уровням A1, A2, B1.1, В1+ согласно с общеевропейскими рекомендациями по языковому образованию. Таким образом, методология была упрощена и облегчена учебная деятельность.
Учебник содержит 6 модулей, каждый из которых состоит из 4 уроков, где представлены темы, необходимые для повседневного общения.
В конце учебника содержится раздел "Kit de supervivencia" ("Набор для выживания"), в котором в упрощенной форме подается лексика и грамматика, необходимая для общения.

Meta Ele – новый интенсивный курс испанского для тех, кто стремится изучить язык за максимально короткий промежуток времени и собирается использовать его во время путешествий и в личном общении. Курс рассчитан на 30-40 часов работы в классе и соответствует уровням A1, A2, B1.1, В1+ согласно с общеевропейскими рекомендациями по языковому образованию. Таким образом, методология была упрощена и облегчена учебная деятельность.
Учебник содержит 6 модулей, каждый из которых состоит из 4 уроков, где представлены темы, необходимые для повседневного общения.
В конце учебника содержится раздел "Kit de supervivencia" ("Набор для выживания"), в котором в упрощенной форме подается лексика и грамматика, необходимая для общения.
Образцы страниц можно посмотреть по ссылкам:
http://www.edelsa.es/...catalogo/metodos/MetaELE/MetaA1_Flash/index.html
http://www.edelsa.es/...catalogo/metodos/MetaELE/MetaA2_Flash/index.html
http://www.edelsa.com/...Unidades_Muestra/MetaELE_B1/index.html
http://edelsa.com/...Unidades_Muestra/MetaEleB1+/
http://www.edelsa.com/...Unidades_Muestra/MetaELE/index.html
http://www.edelsa.com/...Unidades_Muestra/MetaELE/MetaELE_B22/index.html
http://www.edelsa.es/...catalogo/metodos/MetaELE/MetaFINAL_Flash/index.html

Embarque – это новый коммуникативный курс испанского языка для молодежи и взрослых, чрезвычайно простой в использовании. Доступен в 3-х уровнях. Embarque предлагает активное изучение испанского языка, позволяет сформировать и закрепить у учащихся грамматические, лексические, фонетические и социолингвистические навыки. Учебник состоит из 8-10 модулей, каждый из которых имеет удобную структуру и делится на 2 урока. Все уроки содержат интересные коммуникативные задачи, полезные грамматические, фонетические, лексические, орфографические советы. В конце каждого модуля представлены приложения – блог, дополнительный грамматический раздел, итоговые упражнения на повторение и раздел по страноведению. В конце учебника есть грамматическое приложение. Кроме того есть электронный вариант учебника с дополнительными заданиями для работы на компьютере.

Embarque – это новый коммуникативный курс испанского языка для молодежи и взрослых, чрезвычайно простой в использовании. Доступен в 3-х уровнях. Embarque предлагает активное изучение испанского языка, позволяет сформировать и закрепить у учащихся грамматические, лексические, фонетические и социолингвистические навыки. Учебник состоит из 8-10 модулей, каждый из которых имеет удобную структуру и делится на 2 урока. Все уроки содержат интересные коммуникативные задачи, полезные грамматические, фонетические, лексические, орфографические советы. В конце каждого модуля представлены приложения – блог, дополнительный грамматический раздел, итоговые упражнения на повторение и раздел по страноведению. В конце учебника есть грамматическое приложение. Кроме того есть электронный вариант учебника с дополнительными заданиями для работы на компьютере.

Курс предлагает дополнительные бесплатные материалы on – line:

• Аудиозаписи в формате МР3, которые можно скачать на сайте издательства: www.edelsa.es
  
• Ресурсы для преподавателей: модели тестов, ответы к тетради.
  
• Задания для учащихся: блог и портфолио.
  

Компоненты курса: учебник, тетрадь, книга для учителя, электронный учебник.

Пособия предназначены для отработки грамматической компетенции студентов в соответствии с требованиями экзаменов Института Сервантеса. Грамматические сборники представлены в четырех уровнях. К каждому имеются ответы в отдельной брошюре. Это пособие будет полезным для преподавателей и студентов, работающих в группах или занимающихся интенсивным самообучением. В конце каждой книги задания для самопроверки.

Пособия предназначены для отработки грамматической компетенции студентов в соответствии с требованиями экзаменов Института Сервантеса. Грамматические сборники представлены в четырех уровнях. К каждому имеются ответы в отдельной брошюре. Это пособие будет полезным для преподавателей и студентов, работающих в группах или занимающихся интенсивным самообучением. В конце каждой книги задания для самопроверки.

Компоненты курса: книга, брошюра с ответами.

Пособие по испанскому языку, предназначено для уверенных спикеров с высоким уровнем знаний. В книге представлены два варианта языка: латиноамериканский и испанский. В пособии приведены примеры активной живой речи, диалогов разной степени сложности, что может стать прекрасным подспорьем в наработке собственной практики. С помощью этого пособия можно не только отшлифовать ранее полученные знания, но и подготовится к экзамену DELE C2. Эта книга станет интересной для тех, кто хочет насытить и разнообразить свой испанский, посредством аудирования, говорения и выполнения различных заданий, связанных с культурой страны.

Пособие по испанскому языку, предназначено для уверенных спикеров с высоким уровнем знаний. В книге представлены два варианта языка: латиноамериканский и испанский. В пособии приведены примеры активной живой речи, диалогов разной степени сложности, что может стать прекрасным подспорьем в наработке собственной практики. С помощью этого пособия можно не только отшлифовать ранее полученные знания, но и подготовится к экзамену DELE C2. Эта книга станет интересной для тех, кто хочет насытить и разнообразить свой испанский, посредством аудирования, говорения и выполнения различных заданий, связанных с культурой страны.

Компоненты курса: учебник, буклет с ответами.

Collins русско-испанский, испанско-русский словарь идеален для использования, во время экзамена, в дороге и послужит хорошим подспорьем всем изучающим испанский язык.

Ключевые особенности словаря:

• 51 000 слов, выражений и переводов;
  
• современная лексика испанского и русского языков;
  
• дополнительный список наиболее употребляемых слов испанского языка в разговорной речи;
  
• понятная и удобная структура облегчает поиск необходимых слов;
  
• словарь включает фонетические транскрипции для правильного произношения слов.
  

Collins русско-испанский, испанско-русский словарь идеален для использования, во время экзамена, в дороге и послужит хорошим подспорьем всем изучающим испанский язык.

Ключевые особенности словаря:

• 51 000 слов, выражений и переводов;
  
• современная лексика испанского и русского языков;
  
• дополнительный список наиболее употребляемых слов испанского языка в разговорной речи;
  
• понятная и удобная структура облегчает поиск необходимых слов;
  
• словарь включает фонетические транскрипции для правильного произношения слов.
  

В связи с изменением формата DELE – экзамена для тех, кто изучает испанский язык как иностранный, вышло новое издание учебника уровней В1 и В2 для подготовки к экзамену. После его сдачи представляется всемирно признанный официальный диплом, подтверждающий уровень владения испанским языком как иностранным. Данный курс также является незаменимым пособием при подготовке к ВНО в специализированных школах. Курс содержит семь полных тестов, которые всецело соответствуют стилю и формату экзамена.В конце учебника приведены примеры ответов к задачам и полезные советы для успешной сдачи экзамена.

В связи с изменением формата DELE – экзамена для тех, кто изучает испанский язык как иностранный, вышло новое издание учебника уровней В1 и В2 для подготовки к экзамену. После его сдачи представляется всемирно признанный официальный диплом, подтверждающий уровень владения испанским языком как иностранным. Данный курс также является незаменимым пособием при подготовке к ВНО в специализированных школах. Курс содержит семь полных тестов, которые всецело соответствуют стилю и формату экзамена.В конце учебника приведены примеры ответов к задачам и полезные советы для успешной сдачи экзамена.

Компоненты курса: Учебник с аудио CD; ответы к заданиям учебника и транскрипты текстов отдельной брошюрой.

Código ELE – это новый курс испанского языка, разработанный специально для младших подростков, учащихся в 5-8 классах. Подходит как для учебных заведений среднего образования, так и для детских курсов иностранных языков. Учебник соответствует Общеевропейским рекомендациям по изучению иностранных языков и состоит из трех уровней: А1 +, А2, B1.

Código ELE – это новый курс испанского языка, разработанный специально для младших подростков, учащихся в 5-8 классах. Подходит как для учебных заведений среднего образования, так и для детских курсов иностранных языков. Учебник соответствует Общеевропейским рекомендациям по изучению иностранных языков и состоит из трех уровней: А1 +, А2, B1.

Курс содержит шесть модулей, по два урока в каждом. Кроме того, каждый модуль имеет три дополнительные раздела:

• Educación para la ciudadanía: социолингвистические информация;
  
• Espacio interdisciplinar: межпредметные связи;
  
• Preparo mi examen: подготовка к сдачи экзаменов.
  

Курс предлагает дополнительные бесплатные материалы on – line:

• Аудио в формате МР3 , что можно скачать на сайте издательства: www.edelsa.es, Zona Estudiante.
  
• Блог и глоссарий в разделе Zona Estudiante.
  
• В секции Zona Estudiante – дополнительные задания для учащихся, в том числе упражнения для подготовки к экзаменам.
  

Компоненты курса: учебник, тетрадь, книга для учителя + CD.